YOU SAID:

You're out of luck And the reason that you had to care The traffic is stuck And you're not moving anywhere

INTO JAPANESE

あなたは運の尽きだとトラフィックを気にしていた理由が詰まっているし、どこにも移動していません。

BACK INTO ENGLISH

Reason was like you're out of luck and traffic is jammed and not moving anywhere.

INTO JAPANESE

理由は、あなたは運の尽きだし、トラフィックがどこか詰まっているし移動しないようだったです。

BACK INTO ENGLISH

Where the traffic is jammed and was not moved, why are you's out of luck is.

INTO JAPANESE

トラフィックが詰まっていますし、なかった移動理由はあなたの運です。

BACK INTO ENGLISH

Traffic is jammed and then your luck is the reason we didn't go.

INTO JAPANESE

交通渋滞そしてあなたの運は行かなかった理由。

BACK INTO ENGLISH

Traffic congestion and your luck's reasons.

INTO JAPANESE

交通渋滞とあなたの運の理由。

BACK INTO ENGLISH

The reason for traffic jams and your luck.

INTO JAPANESE

交通渋滞とあなたの運の理由です。

BACK INTO ENGLISH

That's why traffic jams and your luck.

INTO JAPANESE

なぜ渋滞とあなたの運であります。

BACK INTO ENGLISH

Why is traffic congestion and your luck.

INTO JAPANESE

交通渋滞とあなたの運は、なぜ。

BACK INTO ENGLISH

Traffic congestion and your luck is why.

INTO JAPANESE

交通渋滞とあなたの運だよ

BACK INTO ENGLISH

Traffic congestion and your luck.

INTO JAPANESE

交通渋滞とあなたの運。

BACK INTO ENGLISH

Traffic congestion and your luck.