YOU SAID:
you're on thin ice bucko
INTO JAPANESE
あなたは、薄い氷が張って威張り散らす
BACK INTO ENGLISH
You are covered with thin ice, bullying
INTO JAPANESE
薄い氷で覆われているいじめ
BACK INTO ENGLISH
Bullying is covered with thin ice
INTO JAPANESE
薄い氷で覆われているいじめ
BACK INTO ENGLISH
Bullying is covered with thin ice
That didn't even make that much sense in English.