YOU SAID:

You're on a different Road I'm in the Milky Way You Want Me Down on Earth but I am up in space

INTO JAPANESE

あなたは別々 の道で、天の川をしたい私を地球上で私が、私はスペースを

BACK INTO ENGLISH

You in different directions, I want the milky way on earth I have my space

INTO JAPANESE

天の川をしたいあなたは別の方向に、私のスペースがある地球上

BACK INTO ENGLISH

Like the milky way, you have a my space in different directions on the Earth

INTO JAPANESE

あなたが持っている、天の川のような地球上の異なる方向に私のスペース

BACK INTO ENGLISH

In the direction different on Earth in the milky way, like you have my space

INTO JAPANESE

方向別銀河に地球上であなたのような私のスペースを持っています。

BACK INTO ENGLISH

In another direction Galaxy on Earth like you have a my space.

INTO JAPANESE

あなたが私の空間を持っているように、地球上の別の方向に銀河。

BACK INTO ENGLISH

Galaxy in another direction on the earth as you have my space.

INTO JAPANESE

あなたが私の空間を持っているので、地球上の別の方向にある銀河。

BACK INTO ENGLISH

Because you have my space, the galaxy in another direction on the earth.

INTO JAPANESE

あなたは私の空間を持っているので、銀河は地球上の別の方向にあります。

BACK INTO ENGLISH

Because you have my space, the galaxy is in another direction on the earth.

INTO JAPANESE

あなたは私の空間を持っているので、銀河は地球上の別の方向にあります。

BACK INTO ENGLISH

Because you have my space, the galaxy is in another direction on the earth.