YOU SAID:

You're okay don't have a conversation about it being one if Jackson's the hobbit trilogy and I don't think so

INTO JAPANESE

大丈夫だそれがジャクソンの 『 ホビット 』 3部作とそうは思わない場合についての会話を持っていません。

BACK INTO ENGLISH

Okay does not have a conversation about it and Jackson's 'the Hobbit' 3部作 don't think so.

INTO JAPANESE

さて、それについての会話はありませんし、ジャクソンの「ホビット」3部作はそうは思わないでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Well, there is no conversation about it, and Jackson's "Hobbit" trilogy will not think so.

INTO JAPANESE

ジャクソンの「ホビット」3部作はそんなことは考えていません。

BACK INTO ENGLISH

Jackson's "Hobbit" trilogy does not think that.

INTO JAPANESE

ジャクソンの「ホビット」三部作はそれを考えていない。

BACK INTO ENGLISH

Jackson's "Hobbit" trilogy is not thinking about it.

INTO JAPANESE

ジャクソンの "ホビット"三部作はそれについて考えていない。

BACK INTO ENGLISH

Jackson's "Hobbit" trilogy is not thinking about it.