YOU SAID:

You're officially that guy, okay? You know him, you know the one. You go to the bar and he's like, 'This suit is, uh, officially it's a Giorgio Armani, ech my dad knows him!

INTO JAPANESE

あなたがその男大丈夫だ正式に?あなたが知っている、あなたは彼を知っています。バーに行くし、彼は「このスーツは、ええと正式にはジョルジオ ・ アルマーニ、ech 私父は、彼を知っている!

BACK INTO ENGLISH

You're that guy big strong formal? you know him, you know. Go to the bar, and he "this suit is no UH officially Giorgio Armani, ech my father knows him!

INTO JAPANESE

あなたはあの大きな強い正式?あなたは彼を知っているとあなたは知っています。横棒、彼に行く"このスーツは、ええと正式にジョルジオ ・ アルマーニ、ech 私の父は、彼を知っている!

BACK INTO ENGLISH

You are that big strong formal? you know you know him. Go to the bar, he "this suit is well UM official Giorgio Armani, ech my father know him!

INTO JAPANESE

あなたはその大きな強力なフォーマルですね。あなたは彼を知っている知っています。バーに行く彼「このスーツはよく UM 公式ジョルジオ ・ アルマーニ、ech 私父は、彼を知っている!

BACK INTO ENGLISH

You are the big powerful it is formal. You know he knows. He goes to the bar "this suit is well UM official Giorgio Armani, ech my father knows him!

INTO JAPANESE

あなたは、大きな強力なそれは正式な。あなたは彼を知っている知っています。彼はバーに行く"このスーツはよく UM 公式ジョルジオ ・ アルマーニ、ech 私の父は、彼を知っている!

BACK INTO ENGLISH

You are big and powerful it is formal. You know he knows. He goes to the bar "this suit is well UM official Giorgio Armani, ech my father know him!

INTO JAPANESE

あなたは大きく、強力なそれは正式です。あなたは彼を知っている知っています。彼はバーに行く"このスーツはよく UM 公式ジョルジオ ・ アルマーニ、ech 私の父は、彼を知っている!

BACK INTO ENGLISH

You are officially large and powerful it is. You know he knows. He goes to the bar "this suit is well UM official Giorgio Armani, ech my father know him!

INTO JAPANESE

正式に大規模な強力な。あなたは彼を知っている知っています。彼はバーに行く"このスーツはよく UM 公式ジョルジオ ・ アルマーニ、ech 私の父は、彼を知っている!

BACK INTO ENGLISH

Official large powerful. You know he knows. He goes to the bar "this suit is well UM official Giorgio Armani, ech my father know him!

INTO JAPANESE

公式の大きい強力な。あなたは彼を知っている知っています。彼はバーに行く"このスーツはよく UM 公式ジョルジオ ・ アルマーニ、ech 私の父は、彼を知っている!

BACK INTO ENGLISH

Official big strong. You know he knows. He goes to the bar "this suit is well UM official Giorgio Armani, ech my father know him!

INTO JAPANESE

公式の大きな強い。あなたは彼を知っている知っています。彼はバーに行く"このスーツはよく UM 公式ジョルジオ ・ アルマーニ、ech 私の父は、彼を知っている!

BACK INTO ENGLISH

The official big strong. You know he knows. He goes to the bar "this suit is well UM official Giorgio Armani, ech my father know him!

INTO JAPANESE

公式の大きな強い。あなたは彼を知っている知っています。彼はバーに行く"このスーツはよく UM 公式ジョルジオ ・ アルマーニ、ech 私の父は、彼を知っている!

BACK INTO ENGLISH

The official big strong. You know he knows. He goes to the bar "this suit is well UM official Giorgio Armani, ech my father know him!