YOU SAID:

you're not the only one cursed with knowledge

INTO JAPANESE

あなたは知識を持つ呪われた唯一の 1 つではないです。

BACK INTO ENGLISH

With the knowledge you are cursed only of one is not.

INTO JAPANESE

あなたがただ一つの呪われた知識ではありません。

BACK INTO ENGLISH

You is not just one of these knowledge.

INTO JAPANESE

あなたは、これらの知識の 1 つではないです。

BACK INTO ENGLISH

You are not one of these.

INTO JAPANESE

あなたはこれらのいずれかではありません。

BACK INTO ENGLISH

You is not one of these.

INTO JAPANESE

あなたはこれらのいずれかではありません。

BACK INTO ENGLISH

You is not one of these.