YOU SAID:
You're not supposed to be so blind with patriotism that you can't face reality. Wrong is wrong, no matter who says it.
INTO JAPANESE
あなたは愛国心で盲目であり、現実に直面することができないはずではありません。誰がそれを言っても、間違っているのは間違いです。
BACK INTO ENGLISH
You are patriotic and blind, and you should not be able to face reality. Whoever says it is wrong.
INTO JAPANESE
あなたは愛国的で盲目であり、現実に立ち向かうことはできません。それが間違っていると言う人は誰でも。
BACK INTO ENGLISH
You are patriotic, blind, and unable to confront reality. Anyone who says it's wrong.
INTO JAPANESE
あなたは愛国心が強く、盲目で、現実に立ち向かうことができません。それが間違っていると言う人は誰でも。
BACK INTO ENGLISH
You are patriotic, blind, and unable to confront reality. Anyone who says it's wrong.
That didn't even make that much sense in English.
