YOU SAID:

You're not going to like this, but I lost your shorts at Hunter's party and your girlfriend sat in a cake.

INTO JAPANESE

あなたは、このようなつもりはないハンターのパーティーでケーキに座ってあなたのガール フレンドあなたのパンツが失われています。

BACK INTO ENGLISH

You sit in the cake at a party of hunters not going like this to your girlfriend has been lost in your pants.

INTO JAPANESE

あなたは、あなたのズボンであなたのガール フレンドに失われているようなつもりはないハンターのパーティーでケーキに座る。

BACK INTO ENGLISH

You have lost your girlfriend in your pants so summer is going not Hunter party cake sit in.

INTO JAPANESE

あなたを失っているあなたのガール フレンドあなたのズボンの夏はハンターではないつもりですのでパーティー ケーキに座る。

BACK INTO ENGLISH

You have lost your girlfriend since the summer in your pants is the Hunter is not going to sit in a party cake.

INTO JAPANESE

あなたのズボンの夏はハンター パーティー ケーキに座っているつもりはないので、あなたはあなたのガール フレンドを失っています。

BACK INTO ENGLISH

Summer in your pants won't sit Hunter party cake, so you are losing your girlfriend.

INTO JAPANESE

あなたのズボンの夏は、あなたのガール フレンドを失っているのでハンター パーティー ケーキ、座っていられない。

BACK INTO ENGLISH

Summer pants you have lost your girlfriend because you can't sit Hunter party cake.

INTO JAPANESE

夏パンツ ハンター パーティー ケーキを座っていられないので、あなたのガール フレンドを失っています。

BACK INTO ENGLISH

You can't sit on the summer pants Hunter party cake, so losing your girlfriend.

INTO JAPANESE

できない上に座る夏ズボン ハンター パーティー ケーキ、あなたのガール フレンドを失うので。

BACK INTO ENGLISH

Because you lose the summer pants Hunter party cakes sit on not your girlfriend.

INTO JAPANESE

失うので夏パンツ ハンター パーティー ケーキはないあなたのガール フレンドの上に座る。

BACK INTO ENGLISH

Because you lose the summer pants Hunter party cake sits on not your girlfriend.

INTO JAPANESE

ないあなたのガール フレンドに座っているハンター パーティー ケーキ夏ズボンを失い。

BACK INTO ENGLISH

Lost Hunter party cake summer trousers sits not your girlfriend.

INTO JAPANESE

失われたハンター パーティー ケーキ夏ズボンは、ない、あなたのガール フレンドを座っています。

BACK INTO ENGLISH

A lost Hunter party cake summer trousers sits, not your girlfriend.

INTO JAPANESE

失われたハンター パーティー ケーキ夏ズボンが座っている、ない、あなたのガール フレンド。

BACK INTO ENGLISH

Lost Hunter party cake Summer pants were sitting, not your girlfriend.

INTO JAPANESE

ハンターのパーティー ケーキ夏ズボンが座っていた、ない、あなたのガール フレンドを失った。

BACK INTO ENGLISH

Lost the sat Hunter party cake Summer pants, not your girlfriend.

INTO JAPANESE

土のハンター パーティー ケーキ夏ズボン、ない、あなたのガール フレンドを失った。

BACK INTO ENGLISH

Lost the sat Hunter party cake Summer pants, not your girlfriend.