YOU SAID:

You're not getting cold fins now, are you?

INTO JAPANESE

取得していない冷たいフィン今、あなたは?

BACK INTO ENGLISH

Not getting cold fins now, are you?

INTO JAPANESE

あなたは、今、寒くないをフィン?

BACK INTO ENGLISH

You are now the cold fins?

INTO JAPANESE

冷たいフィンができましたか。

BACK INTO ENGLISH

Could the cold fins?

INTO JAPANESE

冷たいフィンをもらえますか。

BACK INTO ENGLISH

Do you get the cold fins.

INTO JAPANESE

冷たいフィンは取得します。

BACK INTO ENGLISH

Getting cold fins.

INTO JAPANESE

取得冷たいフィン。

BACK INTO ENGLISH

Getting cold fins.