YOU SAID:
You're not friends with it, don't abbreviate its name
INTO JAPANESE
あなたの友人ではない、その名を省略しません。
BACK INTO ENGLISH
Don't skip the name is not your friend.
INTO JAPANESE
スキップしないでください名前はあなたの友人ではありません。
BACK INTO ENGLISH
Do not skip the name is not your friend.
INTO JAPANESE
名前はスキップしないあなたの友人ではないです。
BACK INTO ENGLISH
The name is not do not skip your friends.
INTO JAPANESE
名前がないお友達をスキップしないでください。
BACK INTO ENGLISH
Do not skip the name is not your friend.
INTO JAPANESE
名前はスキップしないあなたの友人ではないです。
BACK INTO ENGLISH
The name is not do not skip your friends.
INTO JAPANESE
名前がないお友達をスキップしないでください。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium