YOU SAID:

You're not friends with it, don't abbreviate its name.

INTO JAPANESE

あなたはそれと友達ではない、その名前を省略しないでください。

BACK INTO ENGLISH

You also do not skip the name is not a friend.

INTO JAPANESE

あなたもスキップしないでください名前は友人ではないです。

BACK INTO ENGLISH

Please do not skip even your name is not a friend.

INTO JAPANESE

友達でもないもあなたの名前は省略しないでください。

BACK INTO ENGLISH

Also not my friend, do not omit your name.

INTO JAPANESE

ない私の友人はあなたの名前を省略しないでください。

BACK INTO ENGLISH

Do not abbreviate your name is not my friend.

INTO JAPANESE

短縮しないでくださいあなたの名前は私の友人ではないです。

BACK INTO ENGLISH

Do not abbreviate your name is not my friend.