YOU SAID:
You're not considering the potential consequences!
INTO JAPANESE
あなたは潜在的な結果を考慮していません!
BACK INTO ENGLISH
You have not considered the potential consequences!
INTO JAPANESE
あなたは潜在的な結果を考慮していません!
BACK INTO ENGLISH
You have not considered the potential consequences!
You've done this before, haven't you.