YOU SAID:
you're not as cool as you think you are
INTO JAPANESE
自分が思うほど上手くはないが
BACK INTO ENGLISH
You're not as good as you think you are.
INTO JAPANESE
自分が思うほど上手くはないが
BACK INTO ENGLISH
You're not as good as you think you are.
That didn't even make that much sense in English.