YOU SAID:

You're not a kid, you're a man, you're not a man, you're a woman, you're not a woman, you're a girl, you're not a girl, you are mine.

INTO JAPANESE

あなたは子供ではありません、あなたは男性です、あなたは男性ではありません、あなたは女性です、あなたは女性ではありません、あなたは女の子です、あなたは女の子ではありません、あなたは私のものです。

BACK INTO ENGLISH

You are not a child, you are a man, you are not a man, you are a woman, you are not a woman, you are a girl, you are not a girl, you are mine.

INTO JAPANESE

あなたは子供ではありません、あなたは男性です、あなたは男性ではありません、あなたは女性です、あなたは女性ではありません、あなたは女の子です、あなたは女の子ではありません、あなたは私のものです。

BACK INTO ENGLISH

You are not a child, you are a man, you are not a man, you are a woman, you are not a woman, you are a girl, you are not a girl, you are mine.