YOU SAID:

You're never too old to catch mayflies

INTO JAPANESE

あなたはカゲロウを捕まえるのに年をとりすぎない

BACK INTO ENGLISH

You don't get too old to catch mayfly

INTO JAPANESE

メイフライを捕まえるのにあなたは年をとり過ぎない

BACK INTO ENGLISH

You are not too old to catch Mayfly

INTO JAPANESE

あなたはMayflyを捕まえるのに古すぎない

BACK INTO ENGLISH

You are not too old to catch Mayfly