YOU SAID:

You're needed at the hospital," he said, "Your father's in critical condition." At that, your eyes widened. With a fleeting glance at your teacher, you ran out of the room.

INTO JAPANESE

「お父さんは危篤状態です。あなたは病院が必要です。」と彼は言いました、「あなたのお父さんは危篤です。」それであなたは目を丸くして、先生をちらりと見て、部屋から飛び出しました。

BACK INTO ENGLISH

``Your father is in critical condition. You need the hospital.'' He said, ``Your father is in critical condition.'' So you rolled your eyes, glanced at the teacher, and ran out of the room. Ta.

INTO JAPANESE

「あなたのお父さんが危篤です。 「お父さんは危篤状態です。」と言われたので、あなたは目を丸くして先生をちらりと見て、部屋から飛び出しました。た。

BACK INTO ENGLISH

``Your father is in critical condition.'' ``Your father is in critical condition,'' he said, and you rolled your eyes, glanced at the teacher, and ran out of the room. Ta.

INTO JAPANESE

「あなたのお父さんは危篤です。」 「あなたのお父さんは危篤です。」と彼が言うと、あなたは目を丸くして先生をちらっと見て、部屋から飛び出しました。た。

BACK INTO ENGLISH

“Your father is in critical condition.” “Your father is in critical condition,” he said, and you rolled your eyes, glanced at the teacher, and stormed out of the room. Ta.

INTO JAPANESE

「あなたのお父さんは危篤です。」 「あなたのお父さんは危篤です」と彼が言うと、あなたは目を丸くして先生をちらっと見て、部屋から飛び出しました。た。

BACK INTO ENGLISH

“Your father is in critical condition.” “Your father is in critical condition,” he said, and you rolled your eyes, glanced at the teacher, and stormed out of the room. Ta.