YOU SAID:

you're my universal form locator resource URL of my heart

INTO JAPANESE

あなたは私の心の私の普遍的なフォームロケータリソースのURLです

BACK INTO ENGLISH

You are the URL of my universal form locator resource in my mind

INTO JAPANESE

あなたは自分の普遍的なフォームロケータリソースのURLです

BACK INTO ENGLISH

You are the URL of your universal form locator resource

INTO JAPANESE

普遍的な形のロケーター リソースの URL をします。

BACK INTO ENGLISH

A universal locator resource URL.

INTO JAPANESE

普遍的なロケーター リソースの URL。

BACK INTO ENGLISH

URL Universal Resource Locator.

INTO JAPANESE

URL 普遍的なリソース ・ ロケーター。

BACK INTO ENGLISH

URL Universal Resource Locator.