YOU SAID:

You're more fun than a self-destruct button.

INTO JAPANESE

あなたは自爆ボタンよりも楽しいです。

BACK INTO ENGLISH

You are more fun than a suicidal button.

INTO JAPANESE

あなたは自殺的なボタンよりも楽しいです。

BACK INTO ENGLISH

You are more fun than suicidal buttons.

INTO JAPANESE

あなたは自殺のボタンよりも楽しいです。

BACK INTO ENGLISH

You are more fun than the button of suicide.

INTO JAPANESE

あなたは自殺のボタンより楽しいです。

BACK INTO ENGLISH

You are more fun than the button of suicide.