YOU SAID:

you're mean i wanted to play carry my bookbag

INTO JAPANESE

あなたは私が私の本袋を運んで遊びたかったという意味です

BACK INTO ENGLISH

You mean I wanted to carry my book bag and play

INTO JAPANESE

あなたは私が私の本のバッグを運んで遊びたかったということです

BACK INTO ENGLISH

you're that i wanted to play carrying my book bag

INTO JAPANESE

あなたは私が私の本のバッグを運んで遊びたかったということです

BACK INTO ENGLISH

you're that i wanted to play carrying my book bag