YOU SAID:

You're making me think like a rat on a Saturday

INTO JAPANESE

あなたは私を土曜日にラットのように思うようにしている

BACK INTO ENGLISH

You are trying to think me like a rat on Saturday

INTO JAPANESE

あなたは土曜日に私をラットのように思っている

BACK INTO ENGLISH

You think me like a rat on Saturday

INTO JAPANESE

あなたは土曜日に私がラットを好きだと思う

BACK INTO ENGLISH

You think that I like rats on Saturday

INTO JAPANESE

あなたは土曜日に私がラットを好むと思う

BACK INTO ENGLISH

I think that I like rats on Saturday

INTO JAPANESE

私は土曜日にラットが好きだと思う

BACK INTO ENGLISH

I think that I like rats on Saturday