YOU SAID:
You're making me Laugh out when you strike your pose Take off all your preppy clothes You know you're not fooling anyone When you become
INTO JAPANESE
あなたは私を作っている ポーズをとったら笑う すべてのプレッピー服を脱ぐ あなたは誰もだましていないことを知っている あなたがなるとき
BACK INTO ENGLISH
You're making me When I pose, I laugh. Take off all the preppy clothes you know that no one is sly When you become
INTO JAPANESE
あなたは私を作っている ポーズをとると笑う。 すべてのプレッピー服を脱ぐ 誰もずるずしている人はいずなのに知っている あなたがなるとき
BACK INTO ENGLISH
You're making me When I pose, I laugh. Take off all the preppy clothes I don't know anyone who's sly. When you become
INTO JAPANESE
あなたは私を作っている ポーズをとると笑う。 すべてのプレッピー服を脱ぐ 私はだらしない人を知らない。 あなたがなるとき
BACK INTO ENGLISH
You're making me When I pose, I laugh. Take off all the preppy clothes I don't know a sloppy person. When you become
INTO JAPANESE
あなたは私を作っている ポーズをとると笑う。 すべてのプレッピー服を脱ぐ 私はずさんな人を知らない。 あなたがなるとき
BACK INTO ENGLISH
You're making me When I pose, I laugh. Take off all the preppy clothes I don't know a sloppy person. When you become
Well done, yes, well done!