YOU SAID:

You're made from the stars we watch from your car, and I'm just a victim of changing planets, scorpio rising, and my parents

INTO JAPANESE

あなたは私たちがあなたの車から見ている星から作られています。私は変化する惑星の犠牲者、蠍座の上昇、そして私の両親です

BACK INTO ENGLISH

You are made from the stars we are looking at from your car. I am a victim of a changing planet, the rising of Scorpio, and my parents

INTO JAPANESE

あなたは私たちがあなたの車から見ている星から作られています。私は変化する惑星の犠牲者、蠍座の上昇、そして両親

BACK INTO ENGLISH

You are made from the stars we are looking at from your car. I am a victim of a changing planet, rising Scorpio, and my parents

INTO JAPANESE

あなたは私たちがあなたの車から見ている星から作られています。私は変化する惑星の犠牲者、上昇する蠍座、そして私の両親

BACK INTO ENGLISH

You are made from the stars we are looking at from your car. I am a victim of a changing planet, a rising Scorpio, and my parents

INTO JAPANESE

あなたは私たちがあなたの車から見ている星から作られています。私は変化する惑星、上昇する蠍座、そして私の両親の犠牲者です

BACK INTO ENGLISH

You are made from the stars we are looking at from your car. I am a victim of a changing planet, rising Scorpio, and my parents

INTO JAPANESE

あなたは私たちがあなたの車から見ている星から作られています。私は変化する惑星の犠牲者、上昇する蠍座、そして私の両親

BACK INTO ENGLISH

You are made from the stars we are looking at from your car. I am a victim of a changing planet, a rising Scorpio, and my parents

INTO JAPANESE

あなたは私たちがあなたの車から見ている星から作られています。私は変化する惑星、上昇する蠍座、そして私の両親の犠牲者です