YOU SAID:

You’re lying, I never hit you. You are tearing me apart, Lisa!

INTO JAPANESE

あなたは横たわっている、私は決してあなたに当たったことはありません。あなたは私を裂く、リサ！

BACK INTO ENGLISH

You are lying, I have never hit you. You split me, Lisa!

INTO JAPANESE

あなたは嘘をついている、私は決してあなたに当たっていないあなたは私を分割した、リサ！

BACK INTO ENGLISH

You are lying, I never hit you You split me, Lisa!

INTO JAPANESE

あなたは嘘をついている、私は決してあなたをヒットしなかったあなたは私を分割した、リサ！

BACK INTO ENGLISH

You are lying, I never hit you You split me, Lisa!