YOU SAID:
You're lost little girl You're lost little girl You're lost Tell me who Are you?
INTO JAPANESE
あなたは少女を失っているあなたは恋人を失っているあなたは失われていますあなたは誰ですか？
BACK INTO ENGLISH
You you have lost the girl, you have lost the love you lost who is?
INTO JAPANESE
少女を失っているあなた、愛を失っているあなたを失っているか。
BACK INTO ENGLISH
Losing is losing the girl, you have lost the love?
INTO JAPANESE
失うことは少女を失うこと、愛を失っているか。
BACK INTO ENGLISH
Losing is losing losing the girl, love?
INTO JAPANESE
失うことは女の子、愛を失うことを失っているか。
BACK INTO ENGLISH
You have lost the girl, love to lose lose.
INTO JAPANESE
あなたは女の子を失った、失うことを失うことを愛する。
BACK INTO ENGLISH
You lost the girl, love to lose lose.
INTO JAPANESE
あなたを失った少女、愛を失うを失います。
BACK INTO ENGLISH
You lost the girl, love to lose lose.
That didn't even make that much sense in English.
