YOU SAID:

you're like a venus, beautiful figure ah i'm going crazy

INTO JAPANESE

あなたは金星のような、美しい姿ああ私は夢中になるよ

BACK INTO ENGLISH

You are like Venus, a beautiful figure Oh I'll be crazy

INTO JAPANESE

あなたは金星のような、美しい姿ああ私は夢中になります

BACK INTO ENGLISH

You look like Venus, beautiful figure Oh I will be crazy

INTO JAPANESE

あなたは金星のように見える、美しい姿ああ私は夢中になります

BACK INTO ENGLISH

You look like Venus, beautiful figure Oh I will be crazy