YOU SAID:
You're killing people. No, I'm killing boys. Boys are just placeholders. they come and they go. I love you. But I won't let you do this anymore. That's a lose lose.
INTO JAPANESE
あなたは人を殺しています。いいえ、私は男の子を殺しています。男の子は単なるプレースホルダーです。彼らは来て行きます。わたしは、あなたを愛しています。しかし、私はあなたにこれをもうさせません。それは負けです。
BACK INTO ENGLISH
You are killing a person. No, I am killing a boy. Boys are just placeholders. They will come. I love you. But I won't let you do this anymore. It is losing.
INTO JAPANESE
あなたは人を殺しています。いいえ、私は少年を殺しています。男の子は単なるプレースホルダーです。彼らが来ます。わたしは、あなたを愛しています。しかし、私はあなたにこれをもうさせません。負けです。
BACK INTO ENGLISH
You are killing a person. No, I am killing a boy. Boys are just placeholders. They come. I love you. But I won't let you do this anymore. I'm losing.
INTO JAPANESE
あなたは人を殺しています。いいえ、私は少年を殺しています。男の子は単なるプレースホルダーです。彼らが来る。わたしは、あなたを愛しています。しかし、私はあなたにこれをもうさせません。負けてる
BACK INTO ENGLISH
You are killing a person. No, I am killing a boy. Boys are just placeholders. They come. I love you. But I won't let you do this anymore. Losing
INTO JAPANESE
あなたは人を殺しています。いいえ、私は少年を殺しています。男の子は単なるプレースホルダーです。彼らが来る。わたしは、あなたを愛しています。しかし、私はあなたにこれをもうさせません。負け
BACK INTO ENGLISH
You are killing a person. No, I am killing a boy. Boys are just placeholders. They come. I love you. But I won't let you do this anymore. Losing
You've done this before, haven't you.