YOU SAID:

You're just in time, make your tea and your toast

INTO JAPANESE

ちょうど間に合います、お茶とトーストを用意してください

BACK INTO ENGLISH

Just in time, have some tea and toast ready

INTO JAPANESE

ちょうどいいタイミングで、お茶とトーストを用意してください

BACK INTO ENGLISH

Have tea and toast ready at the right time

INTO JAPANESE

適切なタイミングでお茶とトーストを準備してください

BACK INTO ENGLISH

Prepare tea and toast at the right time

INTO JAPANESE

適切なタイミングでお茶とトーストを準備します

BACK INTO ENGLISH

Prepare tea and toast at the right time