YOU SAID:

You're just a sad song with nothing to say about a lifelong wait for a hospital stay

INTO JAPANESE

あなたは一生の間病院での滞在を待つことについて何も言わないだけの悲しい歌です

BACK INTO ENGLISH

You are a sad song that says nothing about waiting for a lifetime stay at a hospital

INTO JAPANESE

あなたは、病院で一生を過ごすのを待つことについて何も言わない悲しい歌です

BACK INTO ENGLISH

You are a sad song that says nothing about waiting to have a whole life in a hospital

INTO JAPANESE

あなたは病院で一生を過ごすのを待つことについて何も言わない悲しい歌です

BACK INTO ENGLISH

You are a sad song that says nothing about waiting to have a whole life in the hospital

INTO JAPANESE

あなたは病院で一生を過ごすのを待つことについて何も言わない悲しい歌です

BACK INTO ENGLISH

You are a sad song that says nothing about waiting to have a whole life in the hospital