YOU SAID:

you’re invited to my party and you can bring whoever you want

INTO JAPANESE

あなたは私のパーティーに招待され、あなたはあなたが望む誰でも連れて来ることができます

BACK INTO ENGLISH

You are invited to my party and you can bring anyone you want

INTO JAPANESE

あなたは私のパーティーに招待されています、あなたはあなたが望む誰でも持って来ることができます

BACK INTO ENGLISH

You've been invited to my party, you can bring anyone you want

INTO JAPANESE

あなたは私のパーティーに招待されました、あなたはあなたが望む誰でも持って来ることができます

BACK INTO ENGLISH

You've been invited to my party, you can bring anyone you want