YOU SAID:

You're insecure Don't know what for You're turning heads when you walk through the door Don't need make-up to cover up Being the way that you are is enough

INTO JAPANESE

あなたは安全ではない 何のために知らない ドアを通り抜けると頭を回す 隠すためにメイクアップを必要としません 自分の道にいるだけでは十分です

BACK INTO ENGLISH

You're not safe. don't know for anything turn one's head when it goes through the door Does not require makeup to hide It's enough to be on your own path.

INTO JAPANESE

あなたは安全ではありません。 何のために知らない ドアを通り抜けると頭を回す 隠すためにメイクを必要としません それはあなた自身の道にいるのに十分です。

BACK INTO ENGLISH

You are not safe. don't know for anything turn one's head when it goes through the door Does not require makeup to hide It's enough to be on your own path.

INTO JAPANESE

あなたは安全ではありません。 何のために知らない ドアを通り抜けると頭を回す 隠すためにメイクを必要としません それはあなた自身の道にいるのに十分です。

BACK INTO ENGLISH

You are not safe. don't know for anything turn one's head when it goes through the door Does not require makeup to hide It's enough to be on your own path.