YOU SAID:

You're in the wrong ends, mate. You're in my yard now. Get planted! Wagwam! Float like a butterfly, sting like a bee, my name is Steven with a V!

INTO JAPANESE

あなたは間違った終わりにいます、仲間。あなたは今、私の庭にいます。植えよう!ワグワム!蝶のように浮かび、蜂のように刺す、私の名前はVのスティーブンです!

BACK INTO ENGLISH

You're at the wrong end, mate. You are now in my garden. Plant! Wagwam! Float like a butterfly, sting like a bee, my name is Stephen V!

INTO JAPANESE

あなたは間違った端にいます、仲間。あなたは今、私の庭にいます。植物！ワグワム!蝶のように浮かび、蜂のように刺す、私の名前はスティーブンVです!

BACK INTO ENGLISH

You're on the wrong end, mate. You are now in my garden. Plant! Wagwam! Float like a butterfly, sting like a bee, my name is Stephen V!

INTO JAPANESE

あなたは間違った端にいます、仲間。あなたは今、私の庭にいます。植物！ワグワム!蝶のように浮かび、蜂のように刺す、私の名前はスティーブンVです!

BACK INTO ENGLISH

You're on the wrong end, mate. You are now in my garden. Plant! Wagwam! Float like a butterfly, sting like a bee, my name is Stephen V!