YOU SAID:

You're in a wormhole heading to Venus while counting down from 65.

INTO JAPANESE

あなたは65からカウントダウンしながら金星に向かうワームホールにいます。

BACK INTO ENGLISH

You are in a wormhole heading to Venus while counting down from 65.

INTO JAPANESE

あなたは65からカウントダウンしながら金星へ向かうワームホールにいます。

BACK INTO ENGLISH

You are in a wormhole heading to Venus counting down from 65.

INTO JAPANESE

あなたは65から数えて金星へ向かうワームホールにいます。

BACK INTO ENGLISH

You are in the wormhole that counts from 65 and heads to Venus.

INTO JAPANESE

あなたは65から数えて金星に向かうワームホールにいます。

BACK INTO ENGLISH

You are in the wormhole that counts from 65 and heads to Venus.