YOU SAID:

"You're hotter~" Sam giggles softly and begins to happily nibble on his pizza while smiling at Laura.

INTO JAPANESE

「あなたはもっと熱く〜」Samはローラーに笑顔を浮かべながら、柔らかく笑い、彼のピザで楽しく嗅ぎ始めます。

BACK INTO ENGLISH

"You are hotter." Sam smiles softly with a smile on the roller, and begins to sniff pleasantly with his pizza.

INTO JAPANESE

"あなたは熱いです。"サムはローラーで笑顔で優しく微笑んで、彼のピザで楽しく嗅ぐ。

BACK INTO ENGLISH

"You are hot." Sam smiled gently with a smile on the roller, snuffily at his pizza.

INTO JAPANESE

"あなたは暑いです。"サムは彼のピザでこっそりとローラーで笑顔で優しく微笑んだ。

BACK INTO ENGLISH

"You are hot." Sam secretly smiled gently with a smile on the roller with his pizza.

INTO JAPANESE

"あなたは暑いです。"サムは彼のピザでローラーに微笑んで優しく微笑んだ。

BACK INTO ENGLISH

"You are hot." Sam smiled at the roller with his pizza and gently smiled.

INTO JAPANESE

"あなたは暑いです。"サムはピザを持ってローラーで微笑んで、やさしく微笑んだ。

BACK INTO ENGLISH

"You are hot." Sam smiled at the roller with a pizza and gently smiled.

INTO JAPANESE

"あなたは暑いです。"サムはピザでローラーで微笑んで、やさしく微笑んだ。

BACK INTO ENGLISH

"You are hot." Sam smiled at the roller with a pizza and gently smiled.