YOU SAID:

“You’re gonna need a bigger boat” (Jaws, 1975)

INTO JAPANESE

「もっと大きなボートが必要になるだろう」（Jaws、1975）

BACK INTO ENGLISH

"You will need a bigger boat" (Jaws, 1975)

INTO JAPANESE

「より大きなボートが必要です」（Jaws、1975）

BACK INTO ENGLISH

"I need a bigger boat" (Jaws, 1975)

INTO JAPANESE

「私はより大きなボートが必要です」（Jaws、1975）

BACK INTO ENGLISH

"I need a bigger boat" (Jaws, 1975)