YOU SAID:

You're gonna have a minorly inconvenient time.

INTO JAPANESE

少し不便な時間を過ごすことになります。

BACK INTO ENGLISH

You will have a little inconvenient time.

INTO JAPANESE

少し不便な時間があります。

BACK INTO ENGLISH

I have a little inconvenient time.

INTO JAPANESE

私には少し不便な時間があります。

BACK INTO ENGLISH

I have a little inconvenient time.