YOU SAID:
you’re gone and I gotta stay high all the time to keep you off my mind
INTO JAPANESE
あなたは消えてしまって、私はあなたを私の心から守るためにいつも最高にしておかなければなりません
BACK INTO ENGLISH
You have disappeared and I must always keep it as high as possible to protect you from my heart
INTO JAPANESE
あなたは消えてしまった。私は心からあなたを守るために、できるだけ高くしなければならない
BACK INTO ENGLISH
You have disappeared. I have to make as high as possible to protect you from the bottom of my heart
INTO JAPANESE
心からお礼申し上げます。
BACK INTO ENGLISH
I thank you from the bottom of my heart.
INTO JAPANESE
心からお礼申し上げます。
BACK INTO ENGLISH
I thank you from the bottom of my heart.
Come on, you can do better than that.