YOU SAID:

you're gone and I gotta stay high all the time just to keep you off my mind

INTO JAPANESE

君はもういない。君のことを忘れるために僕はずっとハイでいなくちゃいけないんだ

BACK INTO ENGLISH

You're gone. I have to stay high to forget about you.

INTO JAPANESE

あなたはもういない。あなたを忘れるためにはハイなままでいなければならない。

BACK INTO ENGLISH

You're gone and I have to stay high to forget you.

INTO JAPANESE

あなたはもういない、そして私はあなたを忘れるためにハイなままでいなければならない。

BACK INTO ENGLISH

You're gone and I have to stay high to forget you.