YOU SAID:

“You’re going to start a robotics company?” Phineas frowned. “You think you have the business chops for that sort of thing?”

INTO JAPANESE

「あなたはロボット工学の会社を始めるつもりですか？」フィニアスは眉をひそめた。 「あなたはそのようなことのためのビジネスチョップを持っていると思いますか？」

BACK INTO ENGLISH

"Are you going to start a robotics company?" Finius frowned. "Do you think you have a business chop for such a thing?"

INTO JAPANESE

「あなたはロボット工学の会社を始めるつもりですか？」フィニウスは眉をひそめた。 「あなたはそのようなことのためにビジネスチョップを持っていると思いますか？」

BACK INTO ENGLISH

"Are you going to start a robotics company?" Finius frowned. "Do you think you have a business chop for such a thing?"