YOU SAID:

You're going to hear me roar, louder, louder than a lion, because I am a champion, and you're gonna hear me roar.

INTO JAPANESE

俺がチャンピオンだからライオンより大きな声で咆哮を聞こえるだろう

BACK INTO ENGLISH

I'm the champion, so you'll hear me growl louder than a lion.

INTO JAPANESE

俺がチャンピオンだからライオンより大きな声で鳴くのが聞こえるだろう

BACK INTO ENGLISH

Because I'm a champion, you'll hear me crowing louder than a lion.

INTO JAPANESE

私はチャンピオンだからライオンより大きな声で叫ぶのが聞こえるだろう

BACK INTO ENGLISH

I'm a champion, so you'll hear me shout louder than a lion.

INTO JAPANESE

私はチャンピオンだからライオンより大きな声で叫ぶのが聞こえるだろう

BACK INTO ENGLISH

I'm a champion, so you'll hear me shout louder than a lion.