YOU SAID:

You're going to have to stop eating eventually.

INTO JAPANESE

最終的に食べるをやめるに持っているつもりです。

BACK INTO ENGLISH

Eating in the end are going to have to stop.

INTO JAPANESE

最後に食べることは停止に持っているつもりです。

BACK INTO ENGLISH

Eating at the end is going to have to stop.

INTO JAPANESE

最後に食べることは停止する必要があるつもりです。

BACK INTO ENGLISH

It is going to have to stop eating at the end.

INTO JAPANESE

それは最後に食べるをやめる必要があるつもりです。

BACK INTO ENGLISH

It eats at the end is going to be necessary.

INTO JAPANESE

食べて終了が起こっている必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You must eat, that's going.

INTO JAPANESE

食べなければならない、起こっています。

BACK INTO ENGLISH

Must eat, are going on.

INTO JAPANESE

食べなければならないが起こっています。

BACK INTO ENGLISH

Have to eat is going.

INTO JAPANESE

食べる必要がありますが起こっています。

BACK INTO ENGLISH

You must eat is going.

INTO JAPANESE

食べる必要がありますが起こっています。

BACK INTO ENGLISH

You must eat is going.