YOU SAID:

You're going down when I get mom to see This ridiculous monstrosity You'll never get away with this again You're G-O-I-N-G D-O-W-N

INTO JAPANESE

私がお母さんにこのばかげた怪物を見てもらうと、あなたは下がっていますあなたはこれで二度と逃げることはありませんあなたは下がっています

BACK INTO ENGLISH

When I ask my mom to see this ridiculous monster, you're down You'll never run away with this You're down

INTO JAPANESE

私が母にこのばかげた怪物を見るように頼むとき、あなたはダウンしていますあなたはこれで逃げることは決してないでしょうあなたはダウンしています

BACK INTO ENGLISH

You're down when I ask my mother to see this ridiculous monster You'll never run away with this You're down

INTO JAPANESE

私が母にこのばかげた怪物を見るように頼むときあなたはダウンしていますあなたはこれで逃げることは決してないでしょうあなたはダウンしています

BACK INTO ENGLISH

You're down when I ask my mom to see this ridiculous monster You'll never run away with this You're down

INTO JAPANESE

私が母にこのばかげた怪物を見るように頼んだときあなたはダウンしていますあなたはこれで逃げることは決してないでしょうあなたはダウンしています

BACK INTO ENGLISH

You're down when I ask my mom to see this ridiculous monster You'll never run away with this You're down