YOU SAID:

You're getting me, getting me, through the night kick start my heart when you shine it in my eyes

INTO JAPANESE

私を得る、夜キック スタートを私の心私の目に当てると、私を取得しています。

BACK INTO ENGLISH

Evening kick start to focus in the eyes of my heart when I get me and gets me.

INTO JAPANESE

夜キックは、私を得るとき、私の心の目に集中し始めるし、私を取得します。

BACK INTO ENGLISH

When at night I get kick start concentrating my mind's eye and then I'll get.

INTO JAPANESE

夜私はキック スタートに集中を得るとき私の心の目と、私を取得します。

BACK INTO ENGLISH

When I get to kick-start intensive night Gets the eye of my heart and I.

INTO JAPANESE

集中的なキックに着いたら、夜は私の心と私の目を取得します。

BACK INTO ENGLISH

If you arrive to kick an intensive night captures my heart and my eyes.

INTO JAPANESE

キックに到着する場合、集中的な夜は私の心と私の目をキャプチャします。

BACK INTO ENGLISH

If you arrive to kick an intensive night captures my heart and my eyes.