YOU SAID:
You're getting incredibly sleepy! The calmness of my voice is causing you to get massively relaxed!
INTO JAPANESE
あなたは信じられないほど眠くなっています！私の声の落ち着きがあなたを大きくリラックスさせています！
BACK INTO ENGLISH
You are incredibly sleepy! The calmness of my voice makes you feel great relaxed!
INTO JAPANESE
あなたは信じられないほど眠いです！私の声の落ち着きは、あなたをリラックスさせてくれます。
BACK INTO ENGLISH
You are unbelievably sleepy! The calmness of my voice makes you relax.
INTO JAPANESE
あなたは信じられないほど眠いです！私の声の落ち着きはあなたをリラックスさせます。
BACK INTO ENGLISH
You are unbelievably sleepy! The calmness of my voice makes you relax.
Yes! You've got it man! You've got it
