YOU SAID:

You're fired because you keep stealing from the elderly people

INTO JAPANESE

あなたが解雇されるのは、高齢者から盗み続けているからだ

BACK INTO ENGLISH

You're fired because you keep stealing from the elderly.

INTO JAPANESE

あなたが解雇されるのは、あなたが高齢者から盗み続けているからです。

BACK INTO ENGLISH

You get fired because you keep stealing from the elderly.

INTO JAPANESE

あなたは高齢者から盗み続けているので、あなたは解雇されます。

BACK INTO ENGLISH

You will be fired because you continue to steal from the elderly.

INTO JAPANESE

あなたは高齢者から盗み続けているので、あなたは解雇されます。

BACK INTO ENGLISH

You will be fired because you continue to steal from the elderly.