YOU SAID:

you're everything to me, i just want to hold you i just want to kiss you i just want to love you all my life

INTO JAPANESE

あなたは私にとってすべてだ、私はあなたを抱きしめたい、私はあなたにキスしたいだけだ私は一生あなたを愛したい

BACK INTO ENGLISH

You're all to me, I want to hug you, I just want to kiss you I want to love you for the rest of my life

INTO JAPANESE

あなたは私にすべて、私はあなたを抱きしめたい、私はちょうど私の人生の残りの部分のためにあなたを愛したいあなたにキスしたい

BACK INTO ENGLISH

You want me to kiss you all, I want to hug you, I just want to love you for the rest of my life

INTO JAPANESE

あなたは私にあなたにキスしてほしい、私はあなたを抱きしめたい、私はちょうど私の人生の残りの部分のためにあなたを愛したい

BACK INTO ENGLISH

You want me to kiss you, I want to hug you, I just want to love you for the rest of my life

INTO JAPANESE

あなたは私にキスしてほしい、私はあなたを抱きしめたい、私はちょうど私の人生の残りの部分のためにあなたを愛したい

BACK INTO ENGLISH

You want me to kiss, I want to hug you, I just want to love you for the rest of my life

INTO JAPANESE

あなたは私にキスしてほしい、私はあなたを抱きしめたい、私はちょうど私の人生の残りの部分のためにあなたを愛したい

BACK INTO ENGLISH

You want me to kiss, I want to hug you, I just want to love you for the rest of my life