YOU SAID:
You’re everything that I want in a partner.
INTO JAPANESE
私がパートナーに求めるものはあなただけです。
BACK INTO ENGLISH
All I want in a partner is you.
INTO JAPANESE
私がパートナーに望むのはあなただけです。
BACK INTO ENGLISH
You are the only person I want in a partner.
INTO JAPANESE
私がパートナーに望むのはあなただけです。
BACK INTO ENGLISH
You are the only person I want in a partner.
Come on, you can do better than that.