YOU SAID:

You’re either perfect or you’re not me

INTO JAPANESE

あなたは完璧か、私ではないですか？

BACK INTO ENGLISH

Are you perfect or not me?

INTO JAPANESE

あなたは完璧かどうか私ですか？

BACK INTO ENGLISH

Is it me whether you are perfect?

INTO JAPANESE

あなたが完璧であるかどうか私はそれですか？

BACK INTO ENGLISH

I wonder if you are perfect?

INTO JAPANESE

あなたが完璧なのかしら？

BACK INTO ENGLISH

I wonder if you are perfect?