YOU SAID:

you're either gonna kill yourself or get killed, what you gonna do?

INTO JAPANESE

あなたは自分を殺すか、殺されるか、あなたは何をするつもりですか？

BACK INTO ENGLISH

Are you going to kill yourself or be killed, what are you going to do?

INTO JAPANESE

あなたは自分を殺すか、殺されるのですか？あなたは何をするつもりですか？

BACK INTO ENGLISH

Are you killing yourself or being killed? What are you going to do?

INTO JAPANESE

あなたは自分を殺したり、殺されたりしていますか？何をする？

BACK INTO ENGLISH

Are you killing yourself or being killed? What to do?

INTO JAPANESE

あなたは自分を殺したり、殺されたりしていますか？何をすべきか？

BACK INTO ENGLISH

Are you killing yourself or being killed? What should I do?

INTO JAPANESE

あなたは自分を殺したり、殺されたりしていますか？私は何をすべきか？

BACK INTO ENGLISH

Are you killing yourself or being killed? what should I do?

INTO JAPANESE

あなたは自分を殺したり、殺されたりしていますか？私は何をすべきか？

BACK INTO ENGLISH

Are you killing yourself or being killed? what should I do?