YOU SAID:

You're eating us out of house and home, Garfield.

INTO JAPANESE

あなたは、家をガーフィールド私たちを食べています。

BACK INTO ENGLISH

You are home, Garfield is eating us.

INTO JAPANESE

あなたが家、ガーフィールドは私たちの食べています。

BACK INTO ENGLISH

You are eating in our House, Garfield.

INTO JAPANESE

私たちの家は、ガーフィールドを食べています。

BACK INTO ENGLISH

Our House is eating Garfield.

INTO JAPANESE

私たちの家は、ガーフィールドを食べています。

BACK INTO ENGLISH

Our House is eating Garfield.