YOU SAID:

you're disrespecting a future U.S army soldier

INTO JAPANESE

今後の米国陸軍兵士を見下しています。

BACK INTO ENGLISH

United States land troops in the future to look down.

INTO JAPANESE

アメリカ合衆国は、下を向いて将来的に軍隊を上陸させます。

BACK INTO ENGLISH

United States of America, under the land troops in the future.

INTO JAPANESE

アメリカ合衆国の土地の下で軍隊、将来的に。

BACK INTO ENGLISH

In the land of the United States Army and in the future.

INTO JAPANESE

アメリカ合衆国軍隊のそして将来の土地。

BACK INTO ENGLISH

Land America United States armed forces and in the future.

INTO JAPANESE

土地アメリカ アメリカ合衆国軍と将来。

BACK INTO ENGLISH

Land America United States military and the future.

INTO JAPANESE

アメリカ-アメリカ合衆国軍、未来を土地します。

BACK INTO ENGLISH

United States - United States military, the future land.

INTO JAPANESE

アメリカ合衆国 - アメリカ合衆国軍、将来の土地です。

BACK INTO ENGLISH

United States - the United States Army, the future land.

INTO JAPANESE

米国 - 未来の土地である米国陸軍。

BACK INTO ENGLISH

The US Army, the land of the future - the future.

INTO JAPANESE

未来の未来 - 未来の土地である米軍。

BACK INTO ENGLISH

The future of the future - the US military which is the land of the future.

INTO JAPANESE

未来の未来 - 未来の土地である米軍。

BACK INTO ENGLISH

The future of the future - the US military which is the land of the future.